设为首页 - 加入收藏
广告 1000x90
您的当前位置:311211黄大仙生肖资料 > 句子产生器 > 正文

文言文句子翻译器后勋以不轨诛交关者皆获罪而芝以见称。

来源:未知 编辑:admin 时间:2019-06-03

  后来“勋”(这个人)因为图谋不轨而被诛杀,与他有交往和关系的人也都被判有罪,

  最后这句需要上下文才能翻译, “芝”是一个人,“而芝以见称”可能是这个意思:于是“芝”便因为其远见而被众人称道。

  《三国志·司马芝传》征虏将军刘勋,贵宠骄豪,又芝故郡将,宾客子弟在界数犯法。勋与芝书,不著姓名,而多所属托,芝不报其书,一皆如法。后勋以不轨诛,交关者皆获罪,而芝以见称。

  征虏将军刘勋,恃宠而骄 ,又因为曾是司马芝的长官(郡将:东汉和魏晋南北朝时期对于地方郡守的别称。就是曾经刘勋当郡守的时候,司马芝在他手下效力过),刘勋的子弟手下在司马芝的辖区内多次犯法。 刘勋向司马芝写信,虽没有留下姓名,但信中郑重嘱托司马芝(手下留情或徇私枉法)。司马芝却没有回复刘勋的书信。一切依法办理。后来刘勋因图谋不轨被诛杀,与他勾结(交关:勾结串通)的人全部获罪。而司马芝因此而受到人们的称赞(见称:受称赞)

本文链接:http://homehelp4u.net/juzichanshengqi/219.html

相关推荐:

网友评论:

栏目分类

现金彩票 联系QQ:24498872301 邮箱:24498872301@qq.com

Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 现金彩票 版权所有 Power by DedeCms

Top